诚然，这一句句响亮的话，其初衷无不凝聚了美好的发展愿景，可既然公之于众，就必须考虑其社会影响。曾经，一些国外品牌在引进中国时，翻译和选字上的巧妙和考究给我们做出了良好的范例，比如奔驰、宝马、可口可乐……商品品牌名称尚且如此，作为一方地域的宣传名片，显然更应考虑到话语字句的本土适应性和附属效应，至少应该懂得避免负面效应。
当然，对有些宣传语，公众确实是有点风声鹤唳、草木皆兵，甚至不乏一些无聊之人的恶意解读、过度引申。相关部门对广告宣传的过分关注和投入，甚至不惜一切代价盲目追求炒作结果和轰动效应，无形中也为这一场场由文字引发的闹剧火上浇油了。
或雅致、或张扬的宣传语，不仅装点城市门面，也给我们的生活带来清新美感。精心构思、在表现手法和表达方式上做足文章，无可厚非。然而一个城市究竟几斤几两、位列几何，到头来比拼的绝不会是这几句花拳绣腿的文字游戏，而是综合实力。而敏感的公众也应适时走出咬文嚼字的误区，以包容的心态对宣传语做出客观评价。
【责任编辑：实习生韩晓翠】
